LexemaDevelopersSign in

Look up a word

GEThttps://api.lexema.fyi/v1/lookup

Every candidate for q, in full: the record the word heads, the lemma it is a form of, and any record that lists it among its forms.

Query parameters

  • qstringrequired

    The word, 1 to 128 characters.

  • posstring

    Only this part of speech: verb, noun, adj, ...

  • matchstring

    exact, form or any; any when absent.

  • fieldsstring

    A comma list of sections to return: definitions, forms, etymology, synonyms, ...

  • limit_definitionsinteger

    At most this many definitions per result.

  • moodstring

    Only a verb's forms of this mood.

  • tensestring

    Only a verb's forms of this tense.

  • personstring

    Only a verb's forms of this person.

  • genderstring

    Only the grid's row of this gender.

  • numberstring

    Only the grid's column of this number.

Responses

  • 200

    The word is in the release. results holds every candidate the filters keep.

  • 404

    The word is not in the release. results is empty and suggestions lists close spellings.

Request

curl -G -H "X-API-Key: lx_…" \
  --data-urlencode "q=andare" \
  "https://api.lexema.fyi/v1/lookup"

Response

{
  "query": "andare",
  "release_id": "it-0c432803",
  "results": [
    {
      "id": "it-0c432803:2344",
      "word": "andare",
      "pos": "noun",
      "pos_title": "Sostantivo",
      "match": {
        "surface": "andare",
        "via": "headword",
        "grammar": [
          {
            "gender": "maschile",
            "number": "singolare"
          }
        ]
      },
      "pronunciations": [
        { "ipa": "/anˈda.re/", "note": null }
      ],
      "definitions": [
        {
          "definition": "incedere, modo di incedere",
          "labels": [],
          "examples": ["il suo andare con alterigia"],
          "items": []
        },
        {
          "definition": "passaggio del tempo",
          "labels": [],
          "examples": [
            "con l'andare degli anni, la pressione sale, soprattutto la sistolica la \"massima\""
          ],
          "items": []
        },
        {
          "definition": "espressione che indica il continuo realizzarsi del tempo, in particolare nella consapevolezza precedente oppure successiva ad un'azione o a qualcosa che deve succedere oppure appena accaduto",
          "labels": ["figuratively"],
          "examples": ["una sigaretta... e andare"],
          "items": []
        }
      ],
      "examples": [],
      "forms": {
        "type": "gender_number",
        "grid": {
          "maschile": {
            "singolare": ["andare"],
            "plurale": []
          }
        },
        "superlativo": null
      },
      "etymology": "Devoto/Oli: dal latino ambitare, forma intensiva di ambire, andare in giro\nTreccani: etimo incerto; nella coniugazione, il tema and- si alterna in alcune forme con il tema vad- del latino vadere\ndal latino \"vadere\" ossia \"andare\" derivano le forme suppletive della coniugazione del verbo.\nIncerto l'etimo delle altre forme:\nc'è chi propone \"aditare\" (frequentativo) o un volgare \"*adare\" come varianti di \"adīre\" ossia \"andare verso\", proponendo come similitudine il modo in cui \"aditu(m)\" (anche questo derivato da \"adīre\") ha dato origine a \"andito\";\naltri propongono il latino \"ambitāre\" (frequentativo) o un volgare \"*ambare\" derivati di \"ambīre\" ossia \"andare intorno\";\naltri suggeriscono il latino \"* ad- nare\" ossia \"nuotare verso\", proponendo come similitudine \"arrivare\" derivato da \"* ad- ripare\" ossia \"giungere a riva\"",
      "synonyms": [
        "andata",
        "andatura",
        "camminata",
        "portamento",
        "viaggio",
        "avanzare",
        "avviarsi",
        "camminare",
        "dirigersi",
        "incamminarsi",
        "procedere",
        "recarsi",
        "allontanarsi",
        "andarsene",
        "emigrare",
        "espatriare",
        "partire",
        "uscire",
        "consumarsi",
        "fluire",
        "fuggire",
        "passare",
        "scorrere",
        "trascorrere",
        "volare",
        "continuare",
        "funzionare",
        "progredire",
        "proseguire",
        "svolgere",
        "condursi",
        "inoltrarsi",
        "marciare",
        "muoversi",
        "penetrare",
        "peregrinare",
        "portarsi",
        "spostarsi",
        "trasferirsi",
        "traslocare",
        "aggirarsi",
        "circolare",
        "errare",
        "gironzolare",
        "passeggiare",
        "vagabondare",
        "vagare",
        "condurre",
        "confluire",
        "portare",
        "sboccare",
        "sfociare",
        "avere successo",
        "essere di moda",
        "essere venduto",
        "avere corso",
        "valere",
        "essere necessario",
        "occorrere",
        "essere gradito",
        "gustare",
        "piacere",
        "essere destinato",
        "essere collocato"
      ],
      "antonyms": [
        "fermarsi",
        "restare fermo",
        "restare immobile",
        "sostare",
        "trattenersi",
        "entrare",
        "rientrare",
        "ritornare",
        "tornare",
        "arrestarsi",
        "bloccarsi",
        "essere guasto",
        "venire",
        "arrivare",
        "stare",
        "rimanere",
        "restare",
        "ire",
        "gire",
        "essere fuori corso",
        "dispiacere",
        "disgustare"
      ],
      "derived": ["andato", "riandare", "andarsene"],
      "attribution": {
        "licence": "CC BY-SA 4.0",
        "licence_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",
        "source": "Wikizionario",
        "source_url": "https://it.wiktionary.org/wiki/andare"
      }
    },
    {
      "id": "it-0c432803:2345",
      "word": "andare",
      "pos": "verb",
      "pos_title": "Verbo",
      "match": {
        "surface": "andare",
        "via": "headword",
        "grammar": []
      },
      "pronunciations": [
        { "ipa": "/anˈda.re/", "note": null }
      ],
      "definitions": [
        {
          "definition": "muoversi da un luogo verso un altro luogo",
          "labels": [],
          "examples": [
            "ogni mattina devo andare a scuola"
          ],
          "items": []
        },
        {
          "definition": "partire",
          "labels": [],
          "examples": ["\"Coraggio, vai!\""],
          "items": []
        },
        {
          "definition": "essere destinato a esser messo in una data posizione",
          "labels": [],
          "examples": [
            "quell'elettrodomestico va in cucina"
          ],
          "items": []
        },
        {
          "definition": "dover essere (con un participio passato), dover subire una certa azione (usato prevalentemente alla terza persona, singolare o plurale)",
          "labels": [],
          "examples": [
            "quel documento va portato dall'avvocato",
            "quei furfanti andrebbero acciuffati"
          ],
          "items": []
        },
        {
          "definition": "necessità fisiche naturali, in particolare con riferimento all'evacuazione",
          "labels": ["rare"],
          "examples": [
            "Molto mestamente ma con rispetto, disse al medico: \"Vado regolarmente, non è un problema\""
          ],
          "items": []
        }
      ],
      "examples": [],
      "forms": {
        "type": "conjugation",
        "gerundio": ["andando"],
        "participio presente": ["andante"],
        "participio": ["andato"],
        "ausiliare": ["essere"],
        "moods": {
          "indicativo": {
            "presente": {
              "io": ["vado", "vo"],
              "tu": ["vai"],
              "lui, lei": ["va"],
              "noi": ["andiamo"],
              "voi": ["andate"],
              "loro": ["vanno"]
            },
            "imperfetto": {
              "io": ["andavo"],
              "tu": ["andavi"],
              "lui, lei": ["andava"],
              "noi": ["andavamo"],
              "voi": ["andavate"],
              "loro": ["andavano"]
            },
            "passato remoto": {
              "io": ["andai"],
              "tu": ["andasti"],
              "lui, lei": ["annò"],
              "noi": ["andammo"],
              "voi": ["andaste"],
              "loro": ["andarono"]
            },
            "futuro semplice": {
              "io": ["anderò"],
              "tu": ["andrai"],
              "lui, lei": ["andrà"],
              "noi": ["andremo"],
              "voi": ["andrete"],
              "loro": ["andranno"]
            },
            "passato prossimo": {
              "io": ["sono andato"],
              "tu": ["sei andato"],
              "lui, lei": ["è andato"],
              "noi": ["siamo andati"],
              "voi": ["siete andati"],
              "loro": ["sono andati"]
            },
            "trapassato prossimo": {
              "io": ["ero andato"],
              "tu": ["eri andato"],
              "lui, lei": ["era andato"],
              "noi": ["eravamo andati"],
              "voi": ["eravate andati"],
              "loro": ["erano andati"]
            },
            "trapassato remoto": {
              "io": ["fui andato"],
              "tu": ["fosti andato"],
              "lui, lei": ["fu andato"],
              "noi": ["fummo andati"],
              "voi": ["foste andati"],
              "loro": ["furono andati"]
            },
            "futuro anteriore": {
              "io": ["sarò andato"],
              "tu": ["sarai andato"],
              "lui, lei": ["sarà andato"],
              "noi": ["saremo andati"],
              "voi": ["sarete andati"],
              "loro": ["saranno andati"]
            }
          },
          "congiuntivo": {
            "presente": {
              "io": ["vada"],
              "tu": ["vada"],
              "lui, lei": ["vada"],
              "noi": ["andiamo"],
              "voi": ["andiate"],
              "loro": ["vadano"]
            },
            "imperfetto": {
              "io": ["andassi"],
              "tu": ["andassi"],
              "lui, lei": ["andasse"],
              "noi": ["andassimo"],
              "voi": ["andaste"],
              "loro": ["andassero"]
            },
            "passato": {
              "io": ["sia andato"],
              "tu": ["sia andato"],
              "lui, lei": ["sia andato"],
              "noi": ["siamo andati"],
              "voi": ["siate andati"],
              "loro": ["siano andati"]
            },
            "trapassato": {
              "io": ["fossi andato"],
              "tu": ["fossi andato"],
              "lui, lei": ["fosse andato"],
              "noi": ["fossimo andati"],
              "voi": ["foste andati"],
              "loro": ["fossero andati"]
            }
          },
          "condizionale": {
            "presente": {
              "io": ["andrei"],
              "tu": ["andresti"],
              "lui, lei": ["andrebbe"],
              "noi": ["andremmo"],
              "voi": ["andreste"],
              "loro": ["andrebbero"]
            },
            "passato": {
              "io": ["sarei andato"],
              "tu": ["saresti andato"],
              "lui, lei": ["sarebbe andato"],
              "noi": ["saremmo andati"],
              "voi": ["sareste andati"],
              "loro": ["sarebbero andati"]
            }
          },
          "imperativo": {
            "presente": {
              "tu": ["va'", "va", "vai", "non andare"],
              "lui, lei": ["vada"],
              "noi": ["andiamo"],
              "voi": ["andate"],
              "loro": ["vadano"]
            }
          }
        }
      },
      "etymology": "Devoto/Oli: dal latino ambitare, forma intensiva di ambire, andare in giro\nTreccani: etimo incerto; nella coniugazione, il tema and- si alterna in alcune forme con il tema vad- del latino vadere\ndal latino \"vadere\" ossia \"andare\" derivano le forme suppletive della coniugazione del verbo.\nIncerto l'etimo delle altre forme:\nc'è chi propone \"aditare\" (frequentativo) o un volgare \"*adare\" come varianti di \"adīre\" ossia \"andare verso\", proponendo come similitudine il modo in cui \"aditu(m)\" (anche questo derivato da \"adīre\") ha dato origine a \"andito\";\naltri propongono il latino \"ambitāre\" (frequentativo) o un volgare \"*ambare\" derivati di \"ambīre\" ossia \"andare intorno\";\naltri suggeriscono il latino \"* ad- nare\" ossia \"nuotare verso\", proponendo come similitudine \"arrivare\" derivato da \"* ad- ripare\" ossia \"giungere a riva\"",
      "synonyms": [
        "andata",
        "andatura",
        "camminata",
        "portamento",
        "viaggio",
        "avanzare",
        "avviarsi",
        "camminare",
        "dirigersi",
        "incamminarsi",
        "procedere",
        "recarsi",
        "allontanarsi",
        "andarsene",
        "emigrare",
        "espatriare",
        "partire",
        "uscire",
        "consumarsi",
        "fluire",
        "fuggire",
        "passare",
        "scorrere",
        "trascorrere",
        "volare",
        "continuare",
        "funzionare",
        "progredire",
        "proseguire",
        "svolgere",
        "condursi",
        "inoltrarsi",
        "marciare",
        "muoversi",
        "penetrare",
        "peregrinare",
        "portarsi",
        "spostarsi",
        "trasferirsi",
        "traslocare",
        "aggirarsi",
        "circolare",
        "errare",
        "gironzolare",
        "passeggiare",
        "vagabondare",
        "vagare",
        "condurre",
        "confluire",
        "portare",
        "sboccare",
        "sfociare",
        "avere successo",
        "essere di moda",
        "essere venduto",
        "avere corso",
        "valere",
        "essere necessario",
        "occorrere",
        "essere gradito",
        "gustare",
        "piacere",
        "essere destinato",
        "essere collocato"
      ],
      "antonyms": [
        "fermarsi",
        "restare fermo",
        "restare immobile",
        "sostare",
        "trattenersi",
        "entrare",
        "rientrare",
        "ritornare",
        "tornare",
        "arrestarsi",
        "bloccarsi",
        "essere guasto",
        "venire",
        "arrivare",
        "stare",
        "rimanere",
        "restare",
        "ire",
        "gire",
        "essere fuori corso",
        "dispiacere",
        "disgustare"
      ],
      "derived": ["andato", "riandare", "andarsene"],
      "attribution": {
        "licence": "CC BY-SA 4.0",
        "licence_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",
        "source": "Wikizionario",
        "source_url": "https://it.wiktionary.org/wiki/andare"
      }
    }
  ]
}